Tirinhas!

Tradução: The Evil Son, Fire Angel

Voltando à tradução das bandas acreanas, aí vai The Evil Son, escrita por João Neto, canção da banda Fire Angel.


"Em uma Era de armas e tempestades,

Posso ouvir o som de batalha

Com os meus olhos sinto a sombra,

Voando sobre a minha terra ... a minha casa

Ouça o som de asas, almas ardentes,

Com o fogo nas suas mãos

Para a minha gente tenho de ir,

Caia das minhas costas,

Você foi um homem...

Veja a batalha no céu,

Caindo homens e bestas

Veja o sangue sobre a terra,

Em minhas mãos e no meu rosto

Corra sozinho ou lute comigo,

Os guerreiros nunca voltarão

Grite ou chore,

eu tenho as minhas mãos somente para matar filho do mal

Quando sinto o meu coração partido,

Choro silencioso da minha desgraça

Para a minha gente tenho de ir,

Vocês são meus irmãos, lutem novamente...

Quando você caiu e morreu ao meu lado,

Eu chorei e orei ao meu Senhor

Dê-me o poder para a luta, e guie as minhas mãos na espada...”

Veja a batalha no céu,

Caindo homens e bestas

Veja o sangue sobre a terra,

Em minhas mãos e no meu rosto

Corra sozinho ou lute comigo,

Os guerreiros nunca voltarão

Grite ou chore, eu tenho as minhas mãos,

Somente para matar filho do mal

Lute por sua vida,

Ele precisa somente de um mais lugar

Isto é a Graça ou queda para DEUS

Grito desesperado, eu ouço o som de batalha

Luto por mim e o meu Senhor...

Nas minhas mãos vejo o sangue preto

Na minha face sinto somente o meu medo

Tome o seu cavalo, corra na noite

Com o ódio e lágrimas na espada...

Veja a batalha no céu,

Caindo homens e bestas

Ver o sangue sobre a terra,

Em minhas mãos e no meu rosto

Corra sozinho ou lute comigo,

Os guerreiros nunca voltarão

Grite ou chore,

eu tenho as minhas mãos somente para matar filho do mal".


Essa música/letra é uma das mais antigas da banda. Datada de 1999 e composta pela primeira formação do grupo. Na época, como um trio:João Neto – Vocal & Bass, Maurício Júnior – Guitar e James Emerson - Drums.

Loja Heaven and Hell




Inaugurou a primeira loja especializada em artigos voltados para o estilo musical rock'n roll/heavy metal, com venda de cd's, vinis, camisas, acessórios e outros.
Chamada Heaven and Hell e com a decoração totalmente estilizada, a loja fica na rua Quintino Bocaiúva, bairro Bosque, nº 1396, bem em frente a Rosas Farma.





Hoje: Cerveja Rock Fest

O Cerveja Rock Fest acontece hoje, no Palhuka's, a partir das 19 horas, com as bandas Wildchilld, Scalpo, Stormrider, Guerrilha PA44 e Borhell.
O ingresso custa R$2,00 para mulheres e R$4,00 para homens, dando direito à primeira latinha de cerveja da noite, de grátis. Para continuar a festa, as demais custarão somente R$2,00.
Além dos shows haverá exibição de vídeos no telão.

Realização: Pé Inchado Produções

Cerveja Rock Fest 15/10

 
©2009 METAL ACRE